VR Voltina Ray
  • Strona główna
  • Blog
  • Usługi
  • Kontakt

Polityka Cookies

Ostatnia aktualizacja: 10 września 2025

1. Czym są pliki cookies?

Pliki cookies to małe pliki tekstowe zapisywane na Twoim urządzeniu (komputer, tablet, smartphone) podczas odwiedzania stron internetowych. Cookies pozwalają stronie internetowej rozpoznać Twoje urządzenie i zapamiętać pewne informacje o Twoich preferencjach lub poprzednich działaniach.

Rodzaje cookies:

  • Cookies sesji - usuwane po zakończeniu sesji przeglądarki
  • Cookies trwałe - pozostają na urządzeniu przez określony czas
  • Cookies pierwszej strony - ustawiane przez naszą stronę
  • Cookies stron trzecich - ustawiane przez zewnętrzne serwisy

2. Jakie cookies używamy?

2.1. Cookies niezbędne (zawsze aktywne)

Te pliki cookies są konieczne do prawidłowego funkcjonowania strony i nie można ich wyłączyć:

Nazwa Cel Czas przechowywania
cookieConsent Zapamiętuje Twoje preferencje dotyczące cookies 12 miesięcy
sessionID Identyfikuje sesję użytkownika Sesja
security Zapewnia bezpieczeństwo transmisji danych Sesja

2.2. Cookies funkcjonalne (opcjonalne)

Te pliki cookies pozwalają na zapamiętanie Twoich wyborów i personalizację doświadczeń:

Nazwa Cel Czas przechowywania
language Zapamiętuje wybrany język 6 miesięcy
preferences Przechowuje ustawienia użytkownika 12 miesięcy
location Zapamiętuje preferowaną lokalizację 3 miesiące

2.3. Cookies analityczne (opcjonalne)

Te pliki cookies pomagają nam zrozumieć, jak korzystasz z naszej strony:

Nazwa Cel Czas przechowywania
_ga Google Analytics - identyfikuje użytkowników 2 lata
_gid Google Analytics - identyfikuje sesję 24 godziny
analytics_session Zbiera dane o korzystaniu ze strony 30 minut

2.4. Cookies marketingowe (opcjonalne)

Te pliki cookies służą do wyświetlania spersonalizowanych reklam:

Nazwa Cel Czas przechowywania
_fbp Facebook Pixel - śledzenie konwersji 3 miesiące
ads_preferences Personalizacja wyświetlanych reklam 12 miesięcy
marketing_id Identyfikator do celów marketingowych 6 miesięcy

3. Podstawa prawna

Przetwarzanie danych poprzez pliki cookies odbywa się na podstawie:

  • Zgody użytkownika (Art. 6 ust. 1 lit. a RODO) - dla cookies opcjonalnych
  • Prawnie uzasadnionego interesu (Art. 6 ust. 1 lit. f RODO) - dla cookies niezbędnych
  • Wykonania umowy (Art. 6 ust. 1 lit. b RODO) - dla cookies funkcjonalnych związanych z usługami

4. Zarządzanie cookies

4.1. Ustawienia na stronie

Możesz zarządzać swoimi preferencjami dotyczącymi cookies bezpośrednio na naszej stronie:

4.2. Ustawienia przeglądarki

Możesz również zarządzać cookies w ustawieniach swojej przeglądarki:

Google Chrome:

  1. Wybierz menu Chrome > Ustawienia
  2. Kliknij "Zaawansowane" > "Prywatność i bezpieczeństwo"
  3. Wybierz "Ustawienia witryn" > "Pliki cookie"
  4. Skonfiguruj swoje preferencje

Mozilla Firefox:

  1. Wybierz menu Firefox > Ustawienia
  2. Przejdź do sekcji "Prywatność i bezpieczeństwo"
  3. W sekcji "Pliki cookie i dane stron" dostosuj ustawienia

Safari:

  1. Wybierz Safari > Ustawienia
  2. Kliknij kartę "Prywatność"
  3. Skonfiguruj ustawienia plików cookie

Microsoft Edge:

  1. Wybierz menu Edge > Ustawienia
  2. Kliknij "Pliki cookie i uprawnienia witryn"
  3. Wybierz "Pliki cookie i dane przechowywane"
  4. Dostosuj swoje ustawienia

5. Konsekwencje wyłączenia cookies

5.1. Cookies niezbędne

Wyłączenie cookies niezbędnych może spowodować:

  • Problemy z logowaniem do konta
  • Utratę ustawień podczas przeglądania
  • Niemożność korzystania z niektórych funkcji
  • Problemy z bezpieczeństwem

5.2. Cookies opcjonalne

Wyłączenie cookies opcjonalnych może skutkować:

  • Brakiem personalizacji treści
  • Powtarzaniem się powiadomień
  • Mniej trafnymi rekomendacjami
  • Ogólnymi (niespersonalizowanymi) reklamami

6. Cookies stron trzecich

Nasza strona może zawierać elementy pochodzące od dostawców zewnętrznych, którzy mogą ustawiać własne pliki cookies:

Google Analytics

Używamy Google Analytics do analizy ruchu na stronie. Więcej informacji: Polityka prywatności Google

Facebook Pixel

Używamy Facebook Pixel do celów marketingowych. Więcej informacji: Polityka danych Facebook

YouTube

Osadzone filmy z YouTube mogą ustawiać cookies. Więcej informacji: Polityka prywatności YouTube

7. Aktualizacje polityki

Polityka cookies może być aktualizowana w celu odzwierciedlenia zmian w naszych praktykach lub w związku ze zmianami przepisów prawnych. Zalecamy regularne sprawdzanie tej strony w celu zapoznania się z ewentualnymi zmianami.

O istotnych zmianach poinformujemy Cię poprzez:

  • Banner informacyjny na stronie
  • Powiadomienie email (jeśli jesteś zapisany na newsletter)
  • Aktualizację daty "Ostatnia aktualizacja" w górnej części tej strony

8. Kontakt

Jeśli masz pytania dotyczące naszej polityki cookies, skontaktuj się z nami:

Voltina Ray Sp. z o.o.

ul. Krakowskie Przedmieście 26/28
00-927 Warszawa, Polska

Email: [email protected]
Telefon: +48 22 567 89 23

9. Przydatne linki

  • Polityka Prywatności
  • Regulamin
  • Wszystko o cookies (zewnętrzny link)
  • Twoje wybory online (zewnętrzny link)

Voltina Ray

Najlepszy portal restauracji w Polsce. Odkrywaj, rezerwuj i delektuj się smakiem.

Restauracje

  • Wszystkie restauracje
  • Kuchnia włoska
  • Kuchnia polska
  • Kuchnia azjatycka

Informacje

  • Blog
  • Kontakt
  • Dla restauratorów
  • Pomoc

Prawne

  • Polityka prywatności
  • Regulamin
  • Polityka cookies

© 2025 Voltina Ray. Wszystkie prawa zastrzeżone.